datum+nevnap
| | |


Belvárosi képek
 
 
Turisztikai Portál Önkormányzati Portál E-Ügyintézési Portál Társulás

továbbküldés e-mailben | nyomtatás

Az Ausztria és Magyarország közötti határmenti együttműködés európai példája

Az  EDUCORB – Partnerség az oktatásért elnevezésű projekt keretében Sopron-Fertőd Kistérség 16 településén ismerkedtek az óvodások a német nyelvvel, a szomszédos Ausztria kultúrájával, szokásaival, hagyományaival. Ezzel párhuzamosan az Alsó-ausztriai Bad Erlachban és Bécsújhelyen éves szinten  közel  140 óvodás tanulta játékos formában a magyar nyelvet.



Az EDUCORB – Partnerség az oktatásért című projekt ideje alatt, az elmúlt 4 évben  Sopron-Fertőd Kistérség  16  településén  mintegy 1200 óvódás ismerkedett a német nyelvvel, a szomszédos Ausztria kultúrájával, szokásaival, hagyományaival. Ezzel párhuzamosan az Alsó-ausztriai Bad Erlachban és Bécsújhelyen éves szinten  közel  140 óvodás tanulta játékos formában a magyar nyelvet - hangzott el a projekt mai zárókonferenciáján a Hotel Sopronban.

Az EDUCORB projekt iskolai területen is eredményeket ért el. A  zárókonferencián a projekt szervezői, az abban résztvevő települések vezetői, intézmények, szakmenerek összegezték, értékelték az eddigi tapasztalatokat.

P1180225c.jpg

 Az eseményen, dr. Fodor Tamás, Sopron polgármestere, Barbara Schwarz tanácsos, Alsó-Ausztria Tartományi Kormányának munka- család- és szociális ügyekért, valamint az európai uniós kérdésekért felelős tagja, Franz Rennhofer, az Industrieviertel Regionális Fejlesztési Szövetség elnöke, Breznovits István a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség ügyvezetője értékelte a projekt eddigi eredményeit.

 Barbara Schwarz tanácsos a konferenciát megelőző sajtótájékoztatón kiemelte a nyelvtanulás jelentőségét abban, hogy a fizikai határok megszűnését követően a szellemi határok is leomoljanak az egymással szomszédos magyarok és osztrákok között. Közös gazdasági térségben élünk, ezért a kapcsolatok kialakítása a jövőbeli együttműködés sikerességét szolgálják, aminek a nyelvismeret, egymás kultúrájának megismerése alapvetően fontos.

 Az Ausztria és Magyarország  közötti határmenti együttműködés jó példája a projekt – mondta értékelésében dr. Fodor Tamás. Sopron polgármestere kifejtette: az európai szellemiségnek sajátja a kölcsönös előnyöket nyújtó együttműködés, amely a kulturális kapcsolatok kialakításán túl az alapját jelenti a gazdasági együttműködésnek.

P1180231c.jpg

 A projekt eredményei egy kis, de elengedhetetlen  lépést jelentenek a távlati tervek megvalósításában – hangsúlyozta Sopron polgármestere. 

Sopronban és Sopron-Fertőd Kistérségben mindig kiemelt szerepe volt a német nyelvi oktatásnak. Sopronban és a kistérség több településén működik német nemzetiségi óvoda és iskola. Sopronban  gimnáziumi szinten is folyik a német nemzetiségi oktatás és hazánk egyik legnagyobb egyetemén,  a  Nyugat-magyarországi Egyetemen  egyetemi szinten is folyik a német nyelvű közgazdászképzés. A meglévő, jelentős hagyományokkal rendelkező német nyelvoktatási struktúrát nagyon  jól  egészíti ki, teszi teljessé a projekt. 

P1180232c.jpg


A projekt keretében Sopron-Fertőd Kistérség 16 településén ismerkedtek az óvodások a német nyelvvel, a szomszédos Ausztria kultúrájával, szokásaival, hagyományaival. A nyelvtanulás mellett nagyon fontos szerepe van a programnak abban is, hogy a Sopron-Fertőd Kistérségben működő óvodák és az alsó-ausztriai óvodák, az ott dolgozó óvodapedagógusok  között  kölcsönösen előnyös együttműködés  alakult ki.

 

P1180238c.jpg

A program sikerében nagyon nagy szerepe volt a projekt megvalósításában résztvevő alsó-ausztriai és  Sopron-Fertőd kistérségi szakemberek közötti  kiváló szakmai kapcsolatoknak.

P1180244c.jpg

 A Sopron-Fertőd kistérségben jelenleg 16 óvoda vesz részt a projektben, és ennek keretében csaknem 500 gyereknek adatik meg a lehetőség arra, hogy elsajátítsák a németet, mint idegen nyelvet. A projektben résztvevő települések: Hegykő, Fertőhomok, Nagycenk, Pereszteg, Fertőszentmiklós Rákóczi u. óvoda, Fertőszentmiklós Malom u. óvoda, Petőháza, Csapod, Iván, Harka, Sopronkövesd, Újkér, Zsira, Nagylózs, Fertőszéplak, Sopronhorpács, Egyházasfalu.

P1180242c.jpg

  Az osztrák partner részéről Franz Rennhofer , az Industrieviertel Regionális Fejlesztési Szövetség elnöke elmondta: A projekt sikeressége magában hordozza a folytatás igényét, így az ősszel induló iskolai programra az előzetes felmérések alapján többszáz kisdiák jelentkezett. Az eddigi egyértelműen pozitív tapasztalatok  is arra bíztatják, ösztönözik sőt kötelezik a projektet szervezőket és az abban résztvevőket, hogy folytassák a megkezdett munkát. Az Európai Unió Szakértői Bizottsága az unióban folyó mintegy  80 nyelvoktatási  projekt közül a legelsők közé sorolta a közös projektet.

 Breznovits István a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség ügyvezetője a tartalmi együttműködés eredményeit méltatta. Olyan módszertani elemeket emelt ki a projektből, amelyek a gyakorlati alkalmazásban immár bizonyítottan megállták a helyüket, mind a magyar, mind az osztrák közegben.

BTÉ

2012. május 21. / Kultúra